node_name and prefixes ride the LSA
Every link-state advertisement the mesh already floods carries the originator’s human node_name and the exact prefixes it serves. Nothing new crosses the wire for Mesh DNS — no protocol change, no extra flood — the data was there all along, keeping itself current as topology moved.